Product News

TS – La solución adecuada para cada aplicación

Con su flexibilidad y rendimiento, la serie de sensores TS, como desarrollo de la exitosa serie TFP con su fiabilidad y durabilidad casi proverbiales, establece nuevos estándares en la medición de la temperatura. Tras la introducción de la versión mini de TSM, los usuarios quedaron entusiasmados con la sencilla configuración, la puesta en marcha sin problemas y las nuevas funciones gracias a la tecnología Flex Hybrid con transmisión de datos digital y analógica.

19 Aug 2021

La nueva clase para la medición de la temperatura: La serie TS con TSB (versión grande) y TSM (versión mini) es ahora completa para las aplicaciones alimentarias y farmacéuticas.

Ahora sigue la versión grande TSB con aún más variantes, posibilidades de aplicación y opciones:

• Doble Pt100: El doble sensor RTD permite una medición doble y paralela y, por tanto, el autocontrol del rendimiento del sensor. Esta es sólo una opción entre las muchas combinaciones de RTD simple y doble, tipo Pt100 o Pt1000, y clase de precisión A, AA o AAA
• Pantalla LCD: El cabezal del sensor puede equiparse con una pantalla LCD de fácil lectura para optimizar la visualización in situ y también puede orientarse horizontal o verticalmente
• Elección de 0, 1 o 2 transmisores: La solución adecuada para cada conexión de control
• CLEANadapt con borde de sellado de PEEK: esta nueva unión roscada higiénica se basa en la excelente experiencia de las soluciones CLEANadapt metal-metal. El nuevo borde de sellado fabricado en PEEK altamente resistente ya cuenta con la certificación 3-A

La tecnología Flex Hybrid con IO-Link y 4...20 mA combina lo mejor de ambos mundos: Los datos pueden transmitirse de forma digital o analógica desde el sensor.

• La comunicación flexible con plug and play ahorra tiempo y dinero durante la instalación y la puesta en marcha
• Fácil programación individual con el IO-Link Master, por ejemplo, para cambiar el rango de medición o para el ajuste de dos puntos utilizando el punto cero y la pendiente. El USB IO-Link Master IOM-01 está disponible como accesorio
• La sustitución de los sensores es más fácil que nunca gracias al "Smart Replace Design" con identificación automática del sensor, configuración y parametrización a través de IO-Link

Con una calidad de producto aún mayor la TSB es la nueva referencia en materia de temperatura:
• Rango de temperatura de proceso ampliado: -200...400 °C, configurable en tres etapas
• Gran precisión de medición mejorada: < ±0,1 °C
• Mayor resistencia a la temperatura ambiente: 90 °C
• Diseño de una sola pieza completamente en acero inoxidable: estabilidad duradera y seguridad de aplicación


Gracias al concepto modular de libre configuración puede montar el sensor que desee en unos pocos pasos. Al mismo tiempo, la serie TS es totalmente compatible con las versiones anteriores, tanto mecánica como eléctricamente, por lo que puede sustituir a cualquier sensor TFP existente sin necesidad de adaptación. Así, TS ofrece una solución adecuada para cada aplicación:
• Para los nuevos equipos, el diseño modular junto con la tecnología Flex-Hybrid crea la máxima flexibilidad y garantía de futuro para cada aplicación
• Para el reequipamiento, TS puede sustituir cualquier sensor TFP en los sistemas existentes - con todas las ventajas adicionales
• Para la sustitución de dispositivos de terceros, siempre es posible un modelo adecuado gracias a la gran selección de adaptaciones de proceso y la máxima flexibilidad en la configuración


Gracias a la amplia gama de variantes en cada uno de los 5 niveles de configuración, se pueden realizar casi todos los requisitos de las aplicaciones alimentarias o farmacéuticas::
• La versión empotrada por ejemplo, es ideal para la instalación sin espacio muerto en recipientes con agitadores u otros dispositivos mecánicos y permite la limpieza higiénica en las tuberías
• Una adaptación al proceso con vaina de inmersión, que puede soldarse, atornillarse o también instalarse como conexión de abrazadera mediante un adaptador, permite retirar el sensor sin abrir el proceso. Durante el funcionamiento y sin riesgo de contaminación, el TS puede ser retirado o sustituido en cualquier momento para su comprobación o ajuste
• Las puntas de los sensores de diferentes diámetros y longitudes, de 0 a 2000 mm permiten una adaptación muy específica a las respectivas condiciones de instalación y a los cortos tiempos de respuesta necesarios para el control del proceso
• La enorme selección de conexiones de proceso para conexiones de tornillo y abrazadera permite instalar el TS en casi cualquier constelación de proceso existente
• En las etapas de configuración posterioresse puede elegir entre diferentes tubos de cuello, una parte de cabeza con o sin transmisor y una selección de conexiones eléctricas con clase de protección IP 69K

El "corazón" del sensor de temperatura TS, el transmisor TTB Flex Hybrid con entrada de dos hilos, también está disponible como producto independiente. Convierte la señal de temperatura de cualquier termómetro de resistencia en una señal analógica y digital escalada (IO-Link y 4...20 mA) proporcional a la temperatura. El módulo puede integrarse directamente en el cabezal de un sensor de temperatura, como la serie TSB, o en dispositivos de otros fabricantes con carcasa DIN-B. Al montar el transmisor directamente en el punto de medición, no se requiere ningún transductor adicional en el control, lo que garantiza un bajo coste de instalación, un cableado sin complicaciones y una alta inmunidad a las interferencias.

Aquí encontrará todos los detalles sobre la TSBF para aplicaciones alimentarias. Sólo tiene que hacer clic aquí.

Aquí encontrará todos los detalles sobre la TSBP para aplicaciones farmacéuticas. Sólo tiene que hacer clic aquí.