Declaración de protección de datos

Le agradecemos su visita y su interés en nuestra página web www.anderson-negele.com. Para nosotros, la protección de sus datos personales es fundamental. Por ello, por la presente queremos informarle acerca de cómo tratamos sus datos personales. La página web www.anderson-negele.com es una oferta de la empresa Messtechnik GmbH (en lo sucesivo, «Negele»).

Los datos personales (a veces denominados «datos de carácter personal») son los datos que, por lo general, permiten la identificación de su persona. No depende de si la persona puede identificarse por medio de un dato concreto, cosa que se produce en casos aislados. Cuanta más información y más datos puedan relacionarse entre ellos, más se puede identificar a una persona. Los datos personales incluyen, principalmente, el nombre, la dirección, la edad, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de una persona.

1 Recogida, tratamiento y almacenamiento de datos personales por parte de Negele

Negele recoge, trata y almacena sus datos personales únicamente cuando las leyes lo permiten o usted nos ha otorgado su consentimiento.
Recogemos dichos datos por dos vías: o bien usted nos ha comunicado los datos o los recogemos cuanto usted utiliza nuestros servicios.

1.1 Datos que usted nos comunica

Por lo general, usted puede utilizar nuestra página web sin necesidad de comunicarnos información personal directamente. Para el uso de determinados servicios, le solicitaremos información personal para poder tramitar el servicio en cuestión de manera rápida y manejable o, sencillamente, para poder ofrecer el servicio. Encontrará información detallada sobre todos los servicios que se ofrecen a los clientes en esta página web en el punto «Servicios concretos» de la presente declaración de protección de datos.

1.2 Datos que obtenemos mediante el uso de nuestros servicios

Algunos datos se recogen automáticamente por motivos técnicos cuando usted visita nuestra página web. Estos datos se almacenan temporalmente en un archivo de registro. En ese contexto, se recoge la siguiente información sin su intervención y se almacena hasta su eliminación automatizada:

  • La dirección IP del ordenador que accede a la página
  • La fecha y la hora del acceso
  • El nombre y la URL del archivo solicitado
  • La página web desde la que se produce el acceso (referrer URL)
  • El navegador empleado y, en su caso, el sistema operativo de su ordenador, así como el nombre de su operador de acceso a Internet

Trataremos los datos que anteceden con los siguientes fines:

  • garantizar el correcto establecimiento de la conexión con la página web,
  • garantizar un uso cómodo de la página web,
  • evaluar la seguridad y la estabilidad del sistema y
  • con otros fines administrativos.

La base jurídica del tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, pág. 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los fines de la recogida de datos enumerados con anterioridad. Bajo ningún concepto utilizaremos los datos recogidos para asociarlos a su persona.

Además, durante la visita a nuestra página web utilizamos cookies y servicios de análisis. Encontrará más información al respecto en los puntos 2 y 3 de la presente declaración de protección de datos.

1.3 Transferencia de datos

En nuestra página le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico y/o a través de un formulario de contacto. En ese caso, almacenaremos los datos que nos indique el usuario con el fin de tramitar su toma de contacto. No transferiremos sus datos personales a terceros. La única excepción son nuestros socios, a los que necesitamos para tramitar sus pedidos/solicitudes. Estos incluyen los socios de logística y distribuidores.

Garantizamos que los datos transferidos en este contexto se ceñirán a las normativas legales y que los datos solo serán transferidos a dichos terceros. Si tiene alguna pregunta al respecto, le rogamos se ponga en contacto por correo electrónico a través de dataprivacy@anderson-negele.com

1.4 Transferencia de datos a un tercer país o a una organización internacional

Tenemos permitido transferir datos a destinatarios ubicados en Estados ajenos a la Unión Europea (los denominados «terceros países») ciñéndonos a las garantías necesarias para conseguir un nivel de protección de datos adecuado.

2 Uso de cookies

2.1 Definiciones

En nuestra página utilizamos cookies. Se trata de pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivo terminal (portátil, tableta, smartphone, etc.) cuando usted visita nuestra página. Las cookies no dañan su dispositivo terminal ni contienen virus, troyanos u otro software malicioso.

En la cookie se almacena información relacionada con el dispositivo terminal concreto empleado en la visita. Sin embargo, eso no significa que a través de ella obtengamos información concreta sobre su identidad.

El uso de cookies sirve, por una parte, para que nuestra oferta le resulte más cómoda. En este contexto, empleamos cookies de sesión para saber si usted ya ha visitado las distintas páginas de nuestra página web. Estas se eliminan automáticamente cuando usted abandona nuestra página.

También utilizamos cookies temporales para optimizar la manejabilidad de la página, que se almacenan en su dispositivo terminal durante un periodo de tiempo predeterminado. Si usted vuelve a visitar nuestra página para contratar nuestros servicios, sabremos automáticamente que usted ya nos había visitado, qué datos indicó y qué ajustes configuró, de forma que no tenga que repetir dicha configuración.

Por otra parte, empleamos cookies para realizar un análisis estadístico del uso de nuestra página web y para evaluarla con el fin de optimizar nuestra oferta en su beneficio (véase punto 5). Estas cookies nos permiten saber automáticamente si usted nos ha visitado con anterioridad cuando vuelva a visitar nuestra página. Estas cookies se eliminan automáticamente transcurrido un plazo predefinido.

Los datos tratados por las cookies con los fines que anteceden son necesarios para salvaguardar nuestros intereses legítimos y los de terceros en virtud del artículo 6, apartado 1, pág. 1, letra f) del RGPD.

A través de su navegador, usted tiene la posibilidad de ver las cookies almacenadas en su ordenador, eliminar las mismas o ajustar la configuración de manera que no se almacenen todas las cookies o no se almacenen cookies en absoluto. Le advertimos de que, si desactiva el uso de cookies, algunas funciones (por ejemplo, el inicio de sesión) no funcionarán o no lo harán correctamente.

2.2 Uso en Negele

Por lo general, Negele solo utiliza cookies de sesión en la página web, que pierden su validez cuando se cierra el navegador. Actualmente, utilizamos cookies en nuestra página web con los siguientes fines, que garantizan la operatividad de la misma:

3 Servicios concretos

Tomamos las medidas indicadas aquí con base en el artículo 6, apartado 1, pág. 1, letra f) del RGPD. Con la adopción de las siguientes medidas perseguimos garantizar un diseño ajustado a las necesidades de los usuarios y una optimización constante de nuestra página web. Por otra parte, adoptamos las medidas para realizar un análisis estadístico del uso de nuestra página web y para evaluarla con el fin de optimizar nuestra oferta en su beneficio. Se trata de intereses legítimos en virtud del artículo indicado con anterioridad.

Los fines del tratamiento de datos y las categorías de datos tratados se detallan en las herramientas concretas.

3.1 Uso de herramientas de análisis

Tomamos las siguientes medidas de seguimiento con base en el artículo 6, apartado 1, pág. 1, letra f del RGPD. Con las medidas de seguimiento que adoptamos perseguimos garantizar un diseño ajustado a las necesidades de los usuarios y una optimización constante de nuestra página web. Por otra parte, adoptamos medidas de seguimiento para realizar un análisis estadístico del uso de nuestra página web y para evaluarla con el fin de optimizar nuestra oferta en su beneficio. Se trata de intereses legítimos en virtud del artículo indicado con anterioridad.

Los fines del tratamiento de datos y las categorías de datos tratados se detallan en las herramientas de seguimiento concretas.

Google Analytics

Con el fin de lograr un diseño ajustado a las necesidades del usuario y optimizar nuestras páginas constantemente, empleamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE UU; en lo sucesivo, «Google»). En este contexto, se crean perfiles de uso seudonimizados y se emplean cookies (véase punto 4). La información generada por la cookie en relación con el uso que usted realiza de esta página web, que incluye

  • tipo/versión del navegador,
  • sistema operativo utilizado,
  • remitente del URL (la página visitada anteriormente),
  • nombre de equipo del ordenador que accede (dirección IP),
  • hora de la solicitud al servidor,

se transfieren a un servidor de Google en EE UU y se almacenan en él. Esta información se utiliza para analizar el uso de la página web, elaborar informes sobre las actividades en la página web y prestar otros servicios relacionados con el uso de la página web y de Internet, con fines de investigación de mercado y para diseñar estas páginas web con arreglo a las necesidades de los usuarios. Esta información también puede ser transferida a terceros en caso de que las leyes lo exijan o en caso de que dichos terceros traten dichos datos por encargo. Bajo ningún concepto se asociará su dirección IP con otros datos de Google. Las direcciones IP se anonimizan, por lo que no pueden asignarse a una persona concreta («IP-masking»).

Puede impedir la instalación de cookies a través de la configuración de su navegador; no obstante, le advertimos de que, en ese caso, puede que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web en su alcance completo.

También puede impedir la recogida de los datos generados por la cookie, en relación con el uso que usted realiza de la página web (incluyendo su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando un complemento para el navegador (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es).

Como alternativa al complemento del navegador, sobre todo en caso de navegadores de dispositivos móviles, también puede impedir la recogida de datos por parte de Google Analytics haciendo clic en este enlace. Se almacenará una cookie de renuncia que impedirá la recogida de sus datos cuando visite esta página web en el futuro. La cookie de renuncia solo será válida en este navegador y solo para esta página web, y se depositará en su dispositivo. Si usted elimina la cookie en este navegador, deberá volver a instalar la cookie de renuncia.

Encontrará más información sobre protección de datos en relación con Google Analytics, por ejemplo, en la sección de ayuda de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es).

Google Adwords Conversion

Para analizar estadísticamente el uso de nuestra página web y con el fin de optimizar nuestra página web en su beneficio, también empleamos Google Conversion Tracking. Google Conversion Tracking es un servicio de análisis de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE UU; «Google»).

En este contexto, Google Adwords almacena una cookie (véase punto 2) en su ordenador si usted accede a nuestra página web desde un anuncio de Google.

Estas cookies pierden su validez pasados 30 días y no sirven para identificarle personalmente. Si el usuario visita determinadas páginas web de clientes de Adwords y la cookie todavía no ha caducado, Google y los clientes pueden saber que el usuario ha hecho clic en el anuncio y este le ha redirigido a esta página.

Cada cliente de Adwords recibe una cookie distinta. Por ello, los clientes de Adwords no pueden realizar un seguimiento de las cookies a través de las páginas web. La información recogida por medio de la cookie de conversión sirve para elaborar estadísticas de conversión para los clientes de Adwords que han contratado el servicio Conversion Tracking. Los clientes de Adwords sabrán cuál es la cantidad total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido redirigidos a una página web que cuenta con una etiqueta de Conversion Tracking. No obstante, no contiene información alguna con la que se pueda identificar a un usuario personalmente.

Si no desea participar en el Tracking, también puede rechazar la instalación de la cookie que lo hace posible, por ejemplo, a través de la configuración de su navegador, desactivando el uso automático de cookies en general. También puede desactivar las cookies de Conversion Tracking configurando su navegador de manera que bloquee las cookies del dominio «www.googleadservices.com». Encontrará el aviso sobre protección de datos sobre Conversion Tracking aquí (https://services.google.com/sitestats/es.html).

Google Tag Manager

En esta página se emplea Google Tag Manager, un servicio de análisis de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE UU; en lo sucesivo, «Google»).

Con Google Tag Manager se pueden administrar etiquetas de la página web a través de una superficie. La herramienta Tag Manager (que implementa las etiquetas) es un dominio sin cookies y no recoge datos personales. La herramienta sirve para activar otras etiquetas que, por su parte, recogen datos bajo determinadas circunstancias. Google Tag Manager no accede a dichos datos. Si se lleva a cabo una desactivación a nivel de dominio o de cookies, este se aplicará a todas las etiquetas de seguimiento que se implementan con Google Tag Manager.

Google Dynamic Remarketing

Esta página web utiliza la función de remarketing de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE UU; en lo sucesivo, «Google»). Esta función sirve para mostrarles a los visitantes de la página web anuncios publicitarios personalizados pertenecientes a la red publicitaria de Google. El navegador del visitante de la página web almacena «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten volver a reconocer al visitante cuando accede a esta página web, que pertenece a la red publicitaria de Google.

En estas páginas se le pueden mostrar al visitante anuncios publicitarios relacionados con contenidos a los que el visitante ha accedido anteriormente en páginas web que utilizan la función de remarketing de Google. Según Google, esta no recoge datos personales en el contexto de este proceso. No obstante, si usted no desea la función de remarketing de Google, en principio puede desactivarla por medio de la configuración, que podrá ajustar en http://www.google.com/settings/ads. También puede desactivar el uso de cookies con fines de publicidad personalizada a través de la iniciativa de redes publicitarias, siguiendo las pautas que se indican en http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Encontrará más información sobre Google Remarketing y la declaración de protección de datos de Google en http://www.google.com/privacy/ads/.

Doubleclick

Doubleclick by Google es un servicio de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE UU («Google»). Doubleclick by Google utiliza cookies para presentarle anuncios publicitarios que puedan interesarle. En este contexto, se le asignará a su navegador un número identificativo (ID) seudonimizado para saber qué anuncios se han integrado en su navegador y a qué anuncios ha accedido. Las cookies no contienen datos personales.

El uso de cookies de DoubleClick solo le permite a Google y a sus páginas web asociadas activar anuncios basados en visitas anteriores a nuestra página web o a otras páginas web de Internet. La información generada por las cookies será transferida a un servidor de Google en EE UU para su análisis y se almacenará en el mismo. Google solo transferirá datos a terceros conforme a las normativas legales o en el marco de un tratamiento por encargo. Bajo ningún concepto Google asociará sus datos con otros datos recogidos por Google.

Con el uso de nuestra página web, usted acepta la elaboración de los datos recogidos sobre usted por parte de Google y el tratamiento de datos en el alcance descrito con anterioridad y con los fines aquí estipulados. Puede impedir el almacenamiento de cookies a través de la configuración de su navegador; no obstante, le advertimos de que, en ese caso, puede que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web en su alcance completo. También puede impedir la recogida de los datos generados por las cookies, en relación con el uso que usted realiza de la página web (incluyendo su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando un complemento para el navegador disponible a través del enlace (https://www.google.com/settings/ads/onweb/), en el punto Extensión de desactivación de DoubleClick.

3.2 Uso de complementos sociales de Google+

En nuestra página web se utilizan los denominados complementos sociales («complementos») de la red social Google+, operada por la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE UU («Google»). Estos complementos son, por ejemplo, botones con el símbolo «+1» sobre un fondo blanco o de color. Encontrará un resumen de los complementos de Google y su apariencia aquí: https://developers.google.com/+/plugins.

Si usted accede a una página de nuestra presencia en Internet que contenga este complemento, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Google. El contenido del complemento será transferido por Google directamente a su navegador y se integrará en la página. Por medio de esa integración, Google recibirá la información que su navegador haya solicitado de la página en cuestión de nuestra presencia en Internet, aunque usted no tenga un perfil en Google+ o no esté conectado a Google+ en ese momento. Dicha información (que incluye su dirección IP) será transferida directamente por su navegador a los servidores de Google en EE UU y se almacenará en ellos.

Si usted ha iniciado sesión en Google+, Google puede asignar la visita a nuestra página web a su perfil de Google+ directamente. Si usted interactúa con el complemento, por ejemplo, haciendo clic en el botón «+1», esa información también será transferida directamente por su navegador a los servidores de Google y se almacenará en ellos. La información también se publicará en Google+ y se le mostrará a sus contactos de Google+.

El objeto y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento y uso posteriores por parte de Google, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la declaración de protección de datos de Google: http://www.google.com/intl/es/+/policy/+1button.html

3.3 Boletín de noticias

Si usted se suscribe a nuestro boletín de noticias, utilizaremos los datos necesarios para ello o comunicados por usted explícitamente para enviarle un boletín de noticias periódico por correo electrónico conforme a su consentimiento. Usted puede cancelar en cualquier momento la suscripción al boletín de noticias enviando un mensaje a la dirección que se indica abajo o a través del enlace incluido en el boletín de noticias a estos fines.

3.4 Formulario de contacto

Le ofrecemos una amplia asistencia personal. Si usted se pone en contacto con nosotros a través del formulario de contacto, recogeremos su tratamiento, su apellido y su correo electrónico para poder responder a su consulta de manera rápida y personalizada. Si usted desea que le llamemos por teléfono, le rogamos que también nos comunique su número de teléfono. Los datos se utilizarán únicamente para responder a su consulta, no se emplearán con fines de ventas ni con otros fines publicitarios.

Estaremos encantados de informarle acerca de los datos que almacenamos sobre su persona. Encontrará más información al respecto en los puntos «Información» y «Contacto» de la presente declaración de protección de datos.

4 Sus derechos

Naturalmente, usted tendrá el control sobre todos los datos personales que nos proporcione durante su visita a la página web y el uso de nuestros servicios. Usted tiene los siguientes derechos, cuyo ejercicio es gratuito.

4.1 Derecho a obtener información

Usted tiene derecho a obtener información en cualquier momento acerca de los datos personales que almacenamos sobre su persona.

4.2 Derecho a revocar los consentimientos otorgados

Usted tiene derecho a revocar en cualquier momento, de cara al futuro, los consentimientos otorgados para el tratamiento de datos. En caso de revocación, eliminaremos de inmediato los datos en cuestión, salvo que su tratamiento posterior esté respaldado por una base jurídica para el tratamiento. La revocación del consentimiento no afectará a la legitimidad del tratamiento basado en el consentimiento hasta el momento de la revocación.

4.3 Derecho de oposición

Si tras una ponderación de intereses tratamos sus datos personales basándonos en la prevalencia de nuestros intereses legítimos, usted tiene derecho a oponerse a dicho tratamiento en cualquier momento, de cara al futuro, debido a su situación particular.

Si usted ejerce su derecho de oposición, pondremos fin al tratamiento de los datos en cuestión. No obstante, nos reservamos el derecho a un tratamiento posterior si podemos acreditar la existencia de motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si el tratamiento tiene por objeto la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Si tratamos sus datos personales con fines de publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan con fines de publicidad directa.

4.4 Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a solicitar la transferencia de sus datos a otro responsable del tratamiento.

4.5 Derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento

Usted tiene derecho a exigir la rectificación, la supresión o la limitación del tratamiento de sus datos personales.

4.6 Derecho de reclamación

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control o ante nuestra empresa, siempre y cuando tenga motivos para ello. Para ejercer sus derechos frente a nuestra empresa, le rogamos que se ponga en contacto con las personas de contacto que se indican al final de la presente declaración de protección de datos.

5 Duración del almacenamiento

El criterio en el que se basa el almacenamiento de datos personales son los plazos legales de conservación aplicables. Una vez transcurrido el plazo, los datos en cuestión se eliminarán rutinariamente, siempre y cuando ya no sean necesarios para alcanzar los fines necesarios.

6 Toma de decisiones automatizada

No se producirá una toma de decisiones automatizada con base en los datos personales recogidos.

7 Seguridad de datos

Utilizamos el procedimiento SSL (Secure Socket Layer), ampliamente utilizado, sumado al nivel de cifrado más alto que soporte su navegador. Sabrá si una página concreta de nuestra presencia en Internet se transfiere de manera cifrada porque en la barra de estado inferior de su navegador aparecerá una llave o un candado.

Además, adoptamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra manipulaciones accidentales o intencionales, contra la pérdida total o parcial, la destrucción o el acceso de terceros no autorizados. Nuestras medidas de seguridad se someten a una mejora continua conforme a los avances tecnológicos.

8 Responsable de la recogida de datos

Si tiene alguna pregunta, solicitud de información, consulta, queja o crítica en relación con nuestra protección de datos, puede ponerse en contacto con:

Doña Sieglinde Eichenseer
Negele Messtechnik GmbH
Raiffeisenweg 7
87743 Egg an der Guenz

Delegado/a de protección de datos

Encargamos la aplicación debida de la protección de datos a un/a delegado/a externo/a de protección de datos. Si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales, también tiene la opción de ponerse directamente en contacto con él/ella.

dataprivacy@anderson-negele.com